页
494
从…起
启动活动
一些学生可能认为拼写不重要。人们发短信的时候总是会拼错,而别人能理解。而文字处理程序无论如何都会纠正拼写错误。为了让学生深刻认识拼写的重要性,展示莎士比亚的开篇一个午夜的梦按照他原来的拼写:
忒修斯。
现在,美丽的河马,我们的婚礼
快速抽屉:四个快乐的daies带来
另一个月亮:哦,我想,多慢啊
这古老的月亮渐渐凋零,她萦绕着我的欲望
像一个继母,或者一个遗孀,
久久凋谢出一个年轻人的团圆。
河马。
四天会很快地变陡ẽ夜色
四个夜晚会很快地把时间消磨殆尽:
然后月亮,像是一个斯鲁尔弓,
现在弯下腰去看夜色
我们的庄严。
忒修斯。
去菲罗斯特,
激发雅典青年的欢乐,
唤醒活泼活泼的欢笑精神,
把忧郁转到葬礼上:
苍白的同伴不适合我们的盛宴,
希波莉塔,我用我的剑向你求爱,
我必不使你发怒,行你的罪孽
但我会用另一把钥匙和你结婚,
带着盛宴,带着胜利,带着鲁厄尔。
学生可能会正确地说,“什么。结婚时间? . . .一个年轻人的团聚?. . .难道你的劳苦会使你作孽吗?莎士比亚连拼写都不会吗?“不,他不会。当时没有人会。标准字典还没有开发出来,所以人们按照他们认为正确的方式拼写。
现代作家可以从字典、拼写检查、复数规则和其他机制中获益。如果没有这些工具和现代拼写,我们将不得不从语音上读出所有内容:
杰维切特?诺布杜姆古纳。(你吃了吗?没有,但我要吃。)
是的,拼写实际上是我们的朋友。
想想看
“女士们,如果你想知道通往我心灵的路……好的拼写、好的语法、好的标点符号,只在你应该大写的地方大写;已经完成了。”
-约翰·梅尔